Il nostro corpo possiede circa 143 articolazioni.
Le articolazioni sono unità complesse che funzionano
da leve, cerniere, ammortizzatori.
Esse tengono vicine le ossa, le coordinano in modo da
farle scorrere le une sulle altre senza creare attrito e ci
permettono ogni genere di movimento grazie all’unità
funzionale formata di legamenti e tendini.
The human body has approximately 143 joints.
Joints are complex units which act as levers, hinges,
and shock absorbers. Joints hold bones together, co-
ordinate their movement so that bones slide across
each other without friction; joints also allow us to per-
form every type of movement thanks to the functional
unit formed by ligaments and tendons.
Le corps humain compte environ 143 articulations.
Les articulations sont des unités complexes accom-
plissant plusieurs fonctions: levier, charnière, amor-
tisseur. Les articulations maintiennent les os entre eux
et coordonnent leur mouvement de manière à les faire
glisser les uns sur les autres sans frottement et nous
permettent tout type de mouvement grâce à l’unité
fonctionnelle constituée de ligaments et tendons.
Unser Körper hat ungefähr 143 Gelenke.
Die Gelenke sind komplexe Einheiten, die als Hebel,
Scharniere und Stoßdämpfer fungieren.
Sie halten die Knochen zusammen, koordinieren
diese so, dass sie übereinander gleiten können, ohne
Reibung zu verursachen und ermöglichen uns die
unterschiedlichsten Bewegungen dank der
funktionellen, aus Bändern und Sehnen bestehenden
Einheit.
Nuestro cuerpo cuenta con aproximadamente 143
articulaciones.
Las articulaciones son unidades complejas que actúan
como palancas, bisagras, amortiguadores. Estas
articulaciones mantienen unidos los huesos,
coordinándolos para que se muevan sin producir
fricciones permitiéndonos realizar todo tipo de
movimientos gracias a la unidad funcional compuesta
por ligamentos y tendones.
